Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
01:23 

Мольер под занавес

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Год надобно заканчивать на позитивной ноте - взяла себя в руки и посмотрела "Мещанина во дворянстве", отснятого французами в 2009 году. Аааааа, почему я не видела его раньше?! Наверное, Мироздание берегло его специально для того, чтобы подсластить конец 2016 года.

Пересказывать пьесу Мольера - пустое дело, поэтому от меня сугубо вопли восторга и умиления. Прекрасный фильм, хотя французы - редкие мерзавцы, что уж там. Журден весь фильм косил под Людовика XIV, причем с большим успехом - любой, кто видел портреты Короля-Солнце времен середины его царствования, узнает и чулки, и туфли, и камзол с кафтаном, и парик, и шляпу, и усики, не говоря уже про нос. И да, наезд на рост (необоснованный, но дико популярный) тоже наличествует в комплекте. ))

А какой граф Дорант! Ммм.... пупсик! Нет, душка! И не он один: все актеры - такие из себя настоящие французы! Какие носы! Боже, какие носы! Невозможно не любоваться! ))

Игра, надо сказать, тоже на высоте, за одним минусом, пожалуй - Журден ни разу не комичен. Это вам не дурачок Этуш и даже не смешной и трогательный пижон из "Мольера".


Но я уже отметила, что актер косит под короля - персонаж вышел достаточно жесткий и властный, а в сцене после производства в мамамуши, когда Журден артистично валяется на восточном диване, так и вовсе не лишенный величия. Хихикс, не уверена, что Мольер представлял себе это именно так.

Действие пьесы разыгрывается зимой в интерьерах и парке Шато де Шамплатрё, и костюмеры просто превзошли себя, побаловав зрителя редким зрелищем - зимними костюмами девяностых годов семнадцатого века. Великолепно все, от приталенных стеганных дамских шубок (не забываем, что шуба - это когда мех внутри, а снаружи бархат и парча) на прелестных буржуазках до отороченного мехом платья аристократов. Интерьеры, съемка - о, этот зимний туман, о, эти голые деревья и сухие листья под ногами! И слон посреди всего этого псевдоверсальского великолепия. И ты, конечно же, чувствуешь, что Журдена дурят, но как изящно дурят, чертфосьми! Кстати, сцена турецкого маскарада решена весьма богато, чувствуется, что у отвергнутого женишка Креонта денег реально куры не клюют.

Одним словом, масса эмоций - и от актеров, и от костюмов, и от языка. Пир для глаз и ушей. И все это - под музыку Люлли и барочных итальянцев. Уши я упомянула? Bien.

изображение
Месье и мадам Журден с хохотушкой Николь в серединке

изображение
Злобные аристократишки Дорант и Доримена

изображение
Журден с "посланником сына Великого Турка" (носы, носыыыыы!)


Château de Champlâtreux

@темы: кино

URL
Комментарии
2016-12-31 в 01:40 

Ela
Честно говоря, не видела. Спасибо за наводку.

2016-12-31 в 01:55 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Хорошо?
Надо посмотреть )))

2016-12-31 в 02:02 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Очень красивый фильм - жаль, что у нас его не показывали. Но субтитры есть.

URL
2016-12-31 в 10:22 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Аааа... Он без перевода... )

2016-12-31 в 11:01 

Effiat
О да, очень красивый фильм. Постарались и с костюмами, и снимали, кажется, в настоящих интерьерах.
Мне всегда было жаль господина Журдена. Сложно не попасть под обаяние дворянства. :)

2016-12-31 в 11:52 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Lu-cy
перевода нет - с одной стороны, увы, наверное, с другой, живые голоса и интонации. ))

URL
2016-12-31 в 11:59 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Zinder,
да, это тоже ценно )

2016-12-31 в 13:22 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Effiat,
о да, и изнутри, и снаружи - один и тот же шато, самый настоящий
а обаяние аристократии налицо - Дорант и Доримена вполне харизматичны, что очень неожиданно и, наверное, не совсем правильно с точки зрения Мольера, но мне понравилось это нетипичное решение

URL
2016-12-31 в 13:24 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Zinder,
по идее, они и должны быть харизматичными
во всяком случае, я их таковыми и представляла

2016-12-31 в 13:45 

Ela
Аааа... Он без перевода... ) - но субтитры-то есть?

2016-12-31 в 13:58 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Ela,
субтитры есть, внешние

URL
2016-12-31 в 14:12 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Lu-cy,
ну, я всех представляю в комедийном ключе, как карикатуры/архетипы, так что у меня был сплошной разрыв шаблона

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Для случайных записей

главная