01:23 

Мольер под занавес

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Год надобно заканчивать на позитивной ноте - взяла себя в руки и посмотрела "Мещанина во дворянстве", отснятого французами в 2009 году. Аааааа, почему я не видела его раньше?! Наверное, Мироздание берегло его специально для того, чтобы подсластить конец 2016 года.


@темы: кино

URL
Комментарии
2016-12-31 в 01:40 

Ela
Честно говоря, не видела. Спасибо за наводку.

2016-12-31 в 01:55 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Хорошо?
Надо посмотреть )))

2016-12-31 в 02:02 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Очень красивый фильм - жаль, что у нас его не показывали. Но субтитры есть.

URL
2016-12-31 в 10:22 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Аааа... Он без перевода... )

2016-12-31 в 11:01 

Effiat
О да, очень красивый фильм. Постарались и с костюмами, и снимали, кажется, в настоящих интерьерах.
Мне всегда было жаль господина Журдена. Сложно не попасть под обаяние дворянства. :)

2016-12-31 в 11:52 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Lu-cy
перевода нет - с одной стороны, увы, наверное, с другой, живые голоса и интонации. ))

URL
2016-12-31 в 11:59 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Zinder,
да, это тоже ценно )

2016-12-31 в 13:22 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Effiat,
о да, и изнутри, и снаружи - один и тот же шато, самый настоящий
а обаяние аристократии налицо - Дорант и Доримена вполне харизматичны, что очень неожиданно и, наверное, не совсем правильно с точки зрения Мольера, но мне понравилось это нетипичное решение

URL
2016-12-31 в 13:24 

Lu-cy
Как много он убил талантов, избавив нас от дилетантов. (с)
Zinder,
по идее, они и должны быть харизматичными
во всяком случае, я их таковыми и представляла

2016-12-31 в 13:45 

Ela
Аааа... Он без перевода... ) - но субтитры-то есть?

2016-12-31 в 13:58 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Ela,
субтитры есть, внешние

URL
2016-12-31 в 14:12 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Lu-cy,
ну, я всех представляю в комедийном ключе, как карикатуры/архетипы, так что у меня был сплошной разрыв шаблона

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Для случайных записей

главная