19:48 

Помощь зала!!!

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Друзья, не подскажет ли мне кто, как читается нижеследующая (предположительно немецкая) фамилия: Roehling

@темы: блондинка просит о помощи

URL
Комментарии
2013-02-20 в 19:51 

Kitchen Witch
I. This is Not a Game. II. Here and Now, You are Alive.
Примерно - Рёлинг (ое - это заменитель о с умлаутом; h здесь не читается). Но если в англоязычном контексте, то наверняка переврали в Роулинг )

2013-02-20 в 19:53 

Zinder
Сонька Кривая Ручка
Спасибо - контекст не важен, он российским будет. Тут главное угадать правильный немецкий вариант, а у меня с ним вечно неразрешимые проблемы - хуже только скандинавы и венгры. ))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Для случайных записей

главная