В Большом, на новой сцене, дают барочную оперу - "Роделинду" Генделя. Билеты от 400 рублей на самой верхотуре до 2000 в партере. Спектакли 13 (вторник), 15 (четверг), 17 (суббота) и 19 (понедельник) декабря. Нет ли желающих составить компанию барочно-ориентированной блондинке? Мои гордо отказываются, оперы им не айс. ((
У соседки по даче отравили обеих собак: старенькую полукавказку Дуню и коротколапого пушистого полутаксоовчара Графа. Графа удалось усыпить через час после начала агонии, ветеринар все удивлялся и недоумевал, зачем ему приезжать, если собака все равно умирает. Дуня сбежала в корчах и судорогах, и умирает (или уже умерла) неизвестно где. Собаки были шебутные и брехливые, лаяли на всех, кто проходил мимо дома, гонялись за машинами и велосипедами. Но за последние шесть лет ни один человек не был не то, что укушен, но хотя бы поцарапан. За предыдущие тоже, просто мы на верхней улице живем всего шесть лет, и до этого мимо собачек не ходили. И чтобы вот так... Знала бы кто, непременно притащила бы его посмотреть на результат и пожелала бы умереть так же.
Вообще-то, это должна была быть вчерашняя песнь. Но вчера я уснула без музык, так что вот, гадайте теперь сами, причем здесь вчера. )) А кто поймет, в чем изыск, тому kiss.
День серее, мокрее и мрачнее некуда, перевод просто убийственный - технология производства литиевых батареек, хуже не придумать. В такие дни особенно хочется постить котиков, просто так, чтобы душа порадовалась. А искушениям, как известно, следует уступать, иначе от них не избавишься. Так что - котик, да.
Степень тискательности тигров просто не поддается измерению - ужасно хочется обнять и гладить, киса же! А уши какие, ммммм....
"Многие сейчас пишут о том, что мать должна нести ответственность за ребенка, раз уж родила (а в случае с отменой абортов, у нее не будет другого выбора, собственно, кроме как рожать), но сколько у нас таких - способных нести ответственность? Только представьте что творится в голове у женщины, которая хочет оставить своего ребёнка - она напугана и растеряна, и не может отвечать за свои действия. А если она будет в таком помешательстве, что навредит ребенку и избавится от него,чтобы не нести ответственности? Кто возьмет на себя ответственность за жизнь выброшенных на помойку детей?! Я против отмены бэби-боксов и считаю, что каждый ребенок имеет право на жизнь и найти семью, в которой его будут действительно любить и вовсе не "с родной мамой ему будет лучше", а с той мамой,которая его не бросит и не оставит." (с)
Петицию поддерживает Онищенко, и есть серьёзный шанс, что она будет иметь успех. Давайте подпишем, пускай этот безнравственный, бессмысленный запрет не пройдёт.
Один из комментаторов к петиции в приступе негодования пишет, что этот запрет отбрасывает нас в средневековье - и ошибается. В средние века такая система существовала при многих монастырях и приходах, вращающиеся "бэби-боксы" в стенах церквей и сейчас можно увидеть в старых городах, таких, как Флоренция. С очевидностью, с гуманностью, милосердием и пониманием человеческой натуры тогда было несколько лучше, чем сегодня в Думе.
Телеканал, пытавшийся выдать дочь Марии-Антуанетты за жену Людовика XIV, таки ж принес возмущенному зрителю (мне) свои извинения и пообещал расследовать "дело о двух неправильных королевах". Ну, в будущем году посмотрим, как они расследуют. ))
В процессе приема пищи закусываю найденным у родителей на даче Понсоном дю Терайлем - "Бал жертв", перевод 1866 года. Дивно! Все эти залы кругообразной формы, трепетные "я перемерз" и еще россыпи, россыпи чуждых современному читателю оборотов и словес, будящие в лингвисте филолога! А сценаристы новых "Трех мушкетеров" еще пыхтели что-то про то, что решили осовременить диалоги. Козлы! Трудно сыскать что-либо прельстительнее диалогов неосовремененных, дышащих тем самым диким романтизмом, который нынешним писателям и не снился (и слава богу, впрочем, ибо кесарю кесарево, а двадцать первому веку свой язык). Но процитированный моим ПЧ опус про институтку-переводчицу никак из головы нейдет - как наткнусь на очередное "не удостоился защищаться", так вздрогну и вспомню.
Кстати, если отвлечься от филологии, с сюжетом тоже все нормуль, на удивление. Страсти, конечно, и пафос-пафос, но закручено лихо. Надо будет собраться с духом и опупею про Анри Наваррского таки ж отыскать в сети и дочитать, а то так и висит недочитанным грузом на совести аж с лихих девяностых, когда первый томик был куплен у букиниста, а остальных не случилось.
...поймала себя на мысли о том, что нынешний тотальный дефицит на актеров, озвучивающих переводные фильмы, чудовищно раздражает своим однообразием. В основном, потому, что фильмы я не смотрю, а слушаю - спиной, пока сижу за компьютером у себя, а остальная половина смотрит всяческие триллеры. В отсутствие изображения это просто тихий кошмар, потому что за каждым хорошо знакомым голосом уже давно закрепился определенный образ, и в моем воображении по экранам путешествуют бесконечные Киану Ривзы (голос из "Матрицы"), они же Брэды Питты, Шэрон Стоуны и Даны Дилейни. А потом выходишь в гостиную, а там - опаньки - кто-то совершенно неизвестный. Уныло.
Сегодня их аж две - не смогла выбрать, увы. Весы, что с меня возьмешь. ))
Итак, серьезные голландцы. Ну, то есть, несерьезные голландцы, Потому что играют, пугают красоток и в целом наслаждаются жизнью. Все в том же веселом семнадцатом веке.
Годфрид Схалкен (1643-1706). Игра на раздевание, конец 1660-х годов
Степень тискательности тигров просто не поддается измерению - ужасно хочется обнять и гладить, киса же! А уши какие, ммммм....
